ЖУРНАЛ ДЛЯ ОФТАЛЬМОЛОГОВ И ОПТОМЕТРИСТОВ

 

Зарегистрирован Комитетом РФ по печати.

 

Свидетельство о регистрации № 017278 от 04.03.1998 г.

Журнал "Глаз" номер 2-2012


Соголовская Е.Е., к.м.н., врач-офтальмолог, зав. офтальмологическим отделением, Алибекова Ж.О., к.м.н., врач-офтальмолог, Краснодарский филиал ФГБУ МНТК «Микрохирургия глаза» им. акад. С.Н. Федорова Минздравсоцразвития России, г. Краснодар
Применение «Окуметила» при гигантском папиллярном конъюнктивите у пользователей контактных линз
Аннотация.
Актуальность: среди осложнений, возникающих при ношении контактных линз, 65% составляют токсико-аллергические, основным из которых является гигантский папиллярный конъюнктивит (ГПК).
Цель: оценить эффективность препарата «Окуметил» в комплексном лечении пользователей контактных линз с ГПК в зависимости от стадии заболевания (от 1-й до 4-й).
Материал и методы: 120 пациентов (235 глаз) с ГПК. Жалобы пациента, клиническая картина и лечение зависели от стадии выраженности процесса.
Результаты: при адекватном лечении по схемам с применением «Окуметила», 78% пациентов с ГПК-1 и ГПК-2 смогли вернуться к ношению контактных линз. В группе с ГПК-3 23% пациентов вернулись к ношению КЛ, 47% перешли на пользование очками, а 30% согласились на хирургическую коррекцию методом LASIK. В группе с ГПК-4 проведенное лечение было менее эффективно: 17% пациентов согласились на хирургическое лечение, всем остальным пришлось перейти на очковую коррекцию.
Выводы: в случае возникновения ГПК необходимо использовать комплексное лечение с применением кортикостероидов, антигистаминных средств, отдавая предпочтение  комплексным препаратам, обладающим поливалентым действием («Окуметил» и др.).
Ключевые слова. гигантский папиллярный конъюнктивит, стадии заболевания, контактные линзы, токсико-аллергические осложнения, «Окуметил».

Sogolovskaya E.E., Alibekova Zh.O. USE OF OCUMETHYL IN CONTACT LENS WEARERS WITH GIANT PAPILLARY CONJUNCTIVITIS
Summary.
Actuality: Toxico-allergic reactions are amount to 65 percents of contact lens related complications. The most common complication is giant papillary conjunctivitis (GPC).
The aim of the study was to evaluate complex GPC therapy effectiveness with Ocumethyl in contact lens wearers, depending on disease state (from 1st to 4th).
Materials and methods: 120 patients (235 eyes) with GPC. Patient’s complaints, clinical findings and treatment plan were depend on evidence of stage disease.
Results: With adequate treatment schedule using Ocumethyl 78 percents of GPC-1 and GPC-2 patients were able to refit contact lenses, as well as 23 percents in GPC-3 group. 47 percents of GPC-3 patients switched to glasses, and 30 percents consented to LASIK surgical correction. The done therapy was less effective in GPC-4 group: 17 percents of patients consented to surgery, and all others had to turn to spectacle correction.
Conclusions: In GPC cases complex therapy is required with corticosteroids and antihistamines. The complex preparations with polyvalent action should be preferred, such as Ocumethyl etc.
Key words. giant papillary conjunctivitis, stages of disease, disease state, contact lenses, toxico-allergic complications, Ocumethyl.
 

* * *
 Ле В.М.1, аспирантка, Жевняк В.Д.1, старший научный сотрудник, Пак В.Х.1, к.х.н., доцент, Хатминский Ю.Ф.2, д.м.н., профессор кафедры глазных болезней КГМА, 1Кемеровский государственный университет, 2Кемеровская государственная медицинская академия
Новые сорбционные материалы для лечения химических ожогов глаз
Аннотация. Гидрофильные мягкие контактные линзы – эффективное средство оказания помощи при химических ожогах глаз. В статье приводятся результаты исследования адсорбирующих свойств новой модификации российского материала «Кемерон-1». Этот универсальный сорбционный материал способен поглощать и кислоты, и щелочи. Технология изготовления «Кемерон-1» запатентована, продолжаются исследования по практическому применению материала в области контактной коррекции.
Ключевые слова. мягкие контактные линзы, полимер, полимеризация, гидрогель, сорбционные свойства, химический ожог глаза.

Le V.M., Zhevnyak V.D., Pak V.H., Hatminsky Y.F. THE NEW SORBTION MATERIALS FOR CHEMICAL BURN OF EYE TREATMENT
Summary. Hydrophylic soft contact lens is effective solution for help with chemical burn of eye. The results are given in the article of research on absorption properties of the Kemeron-1 new modification. The universal absorbent was designed in Russia, and it has ability to absorb both acids and bases. The fabrication technique of Kemeron-1 was patented, and investigations continue on its practical application in contact lens correction.
Key words. soft contact lenses, polymer, polymerization, hydrogel, absorption properties, chemical burn of eye.
 
 
* * *

Кошиц И.Н.1, генеральный директор ЗАО «Питерком-Сети / МС Консультационная группа», Светлова О.В.2, д.м.н., доцент, Макаров Ф.Н.3, профессор, 1ЗАО «Питерком-Сети / МС Консультационная группа»; 2Кафедра офтальмологии №2 ГБОУ ВПО Северо-Западный государственный медицинский университет им. И.И. Мечникова; 3ФГБУН Институт физиологии им. И.П. Павлова РАН, г. Санкт-Петербург.
Современные представления об исполнительных механизмах аккомодации и теории Гельмгольца. Часть I. Физиологические и биомеханические особенности функционирования системы аккомодации
Аннотация. В первой части статьи проведен углубленный теоретический анализ исполнительных механизмов аккомодации по теории Гельмгольца. Обоснована необходимость учитывать роль стекловидной камеры и хороидеи в исполнительных механизмах хрусталиковой аккомодации по Гельмгольцу. Рассмотрена физиологическая сущность понятий «покой, слабость, предустановка, запас аккомодации» и «активная аккомодация вдаль». Приводится также разработанная авторами на основе существующих морфофизиологических данных адекватная законам механики кинематическая схема работы исполнительных механизмов хрусталиковой аккомодации по Гельмгольцу, с необходимым учетом двух важных исполнительных звеньев – хороидеи и стекловидной камеры.
Ключевые слова. аккомодация, механизмы аккомодации, теория Гельмгольца, глаз, хрусталик глаза, цилиарная мышца, мышечный тонус, медицинское образование.

Koshits I.N., Svetlova O.V., Makarov F.N. Modern concepts about executive mechanisms of accommodation and Helmholtz theory. Part 1. Physiological and biomechanical peculiar properties  of the accommodation system
Summary. In the first part of the article the profound theoretical analysis was made of accommodation mechanisms and Helmholtz theory. The necessity is shown to take into account the role of vitreous chamber and choroidea in executive mechanisms of lens accommodation according to Helmholtz. The physiological nature is described of such concepts as “rest, weakness, preset, stock of accommodation” and “active far accommodation”. The authors also develop the kinematic scheme of work of the lens accommodation actuators according to Helmholtz. This scheme is based on morphological and physiological data from different investigators, and it is adequate to laws of mechanics, with necessary consideration of two important executive elements – choroidea and vitreous chamber.
Key words. accommodation, mechanisms of accomodation, Helmholtz theory, eye, crystalline lens, ciliar muscle, muscle tonus, medical education.
 
 
 * * *
Егорова Т.С., д.м.н., Пак Н.В., к.м.н., Иванова М.В., врач-офтальмолог, Кузнецова Г.Н., врач-офтальмолог, ФГБУ «МНИИ ГБ имени Гельмгольца» Минздравсоцразвития России, г. Москва
Электронные ручные видеоувеличители (ЭРВУ): показания к применению
Аннотация. Лицам с низким зрением необходимы для чтения оптические и электронные увеличительные приборы. В последние годы с этой целью предлагаются портативные ручные электронные видеоувеличители (ЭРВУ) с цветными дисплеем и видеокамерой, с широким диапазоном увеличений.
С целью определить показания к их применению изучалась скорость чтения стандартного шрифта у слабовидящих и здоровых лиц при увеличении его в 3, 5, 6 и 9 раз как с помощью ЭРВУ, так и типографским способом. Установлено снижение скорости чтения по мере увеличения размера шрифта, более выраженное у слабовидящих и при использовании ЭРВУ. Однако у пациентов с резко сниженным зрением не выявлено значительных различий в скорости чтения текстов, увеличенных печатным и электронным способами.
Ключевые слова. слабовидение, коррекция слабовидения, электронные ручные видеоувеличители, скорость чтения, размер шрифта, показания к применению.

Yegorova T.S., Pak N.V., Ivanova M.V., Kuznetsova G.N. Portable electronic video magnifiers: propose clinical use
Summary. Optical and electronic magnifiers are necessary for persons with law vision. Portable electronic video magnifiers with color display and camera are recommended for this purpose in recent years, having a wide range of enlargement.
To appraise indications for use of this equipment read rate of standard font was examined in cecutient and healthy men. The font size was increased 3, 5, 6 and 9-fold, both with electronic magnifier and typographically. The reduction of read rate was found in proportion to increasing of font size, more evident in cecutiens and with electronic magnifier use. However there was no significant difference in speed of reading magnified texts on display or on paper in very law vision patients.
Key words. cecutiency, correction of cecutiency, portable electronic video magnifiers, read rate, font size, proposed clinical use.
 
   
 * * *
Ставицкая Т.В., д.м.н., профессор кафедры офтальмологии НОУ «Медицинский стоматологический институт», г. Москва.
Применения каротиноидов в терапии офтальмопатологий
Аннотация. Автор приводит обзор российской и зарубежной литературы по применению каротиноидов в лечении возрастных глазных заболеваний. Данные свидетельствуют, что препараты, содержащие комплекс каротиноидов, антоцианозидов, витаминов и микроэлементов, успешно применяются для комплексной терапии ВМД, катаракты, синдрома зрительной усталости. Лечение должно быть длительным, поэтому при его назначении следует учитывать риск нежелательных побочных эффектов.
Ключевые слова. возрастная макулярная дегенерация, ВМД, макулодистрофия, катаракта, сетчатка, нутрицевтик, каротиноид, лютеин, зеаксантин, витамин, микроэлемент, биологически активная добавка, БАД

Stavitskaya T.V. Use of сarotenoids in ophthalmic pathology treatment
Summary. The author makes literature review on usage of carotenoids in age-related ocular diseases treatment. The data shows that medications with carotenoids, anthocyanosids, vitamins and minerals are used successfully in complex therapy of AMD, cataract, visual fatigue syndrom. The treatment should be long-term, so account must be taken of the risk of unwanted side effects.
Key words. age-related macula degeneration, AMD, macular dystrophy, cataract, nutraceutical, carotenoid, lutein, zeaxantin, vitamin, trace substance, biologically active additive, BAA
 

 

 


 

Наш адрес: 125412, г. Москва, ул. Ижорская, д. 13, стр.2, ООО «Печатный салон ШАНС» (журнал «Глаз»). Телефон/факс: 8 (903) 795-41-24, e-mail: mag_glaz@yahoo.com