ЖУРНАЛ ДЛЯ ОФТАЛЬМОЛОГОВ И ОПТОМЕТРИСТОВ

 

Зарегистрирован Комитетом РФ по печати.

 

Свидетельство о регистрации № 017278 от 04.03.1998 г.

Журнал "Глаз" номер 6-2012

Drake D.F., врач-оптометрист, официальный лектор The American board of Opticianry (ABO) и National Contact Lens Examiners (NCLT), действительный член Contact Lens Society of America и National Academy of Opticianry
КОСМЕТИКА И КОНТАКТНЫЕ ЛИНЗЫ
Аннотация.  В статье рассматривается воздействие разных типов косметики на глаз и контактные линзы. В первую очередь, речь идет о декоративной косметике, входящей в непосредственный контакт с тканями глаза. Однако мыло для рук, духи и одеколоны, средства для бритья, любые спреи тоже представляют опасность. Входящие в них вещества также могут оказаться на поверхности контактных линз, привести к дискомфорту и отказу от ношения. Косметика может нанести вред глазам, даже если пациент не носит контактные линзы. Автор обсуждает меры профилактики и правила безопасного (с точки зрения здоровья глаз) использования косметики.
Ключевые слова: контактные линзы, косметика, глаз, слезная пленка, веки, конъюнктива, мейбомиевы железы, синдром сухого глаза, дискомфорт.

Drake D.F. COSMETICS AND THE CONTACT LENS WEARER
Summary. The article looks at the impact of various cosmetics on eye and contact lenses. First of all, it is a color cosmetic, which is in direct contact with eye tissues. But hand soaps, perfume and cologne, shaving preparations, sprays are dangerous too. Its ingredients can also stain the surface of contact lenses, causing discomfort and dropout. Cosmetics can harm a patient's eye even if he does not wear contact lenses. The author discusses the prevention and the rules of safe use of cosmetics with relation to eye health.
Keywords: contact lenses, cosmetics, eye, tear film, eye lids, conjunctiva, meibomian glands, dry eye syndrome, discomfort.


* * *


Судалин А.В., к. м. н., врач-офтальмолог, медицинский советник компании ООО «КОМ-ЛАЙФ», г.Москва
HORIEN. Открой глазам мир!
Аннотация.  В статье представлена информация о бренде Horien тайваньской корпорации Ginko International, производящей товары медицинской оптики (очки, контактные линзы и средства ухода). Также описана история ее развития перед выходом на российский оптометрический рынок. Подробно рассказано о преимуществах каждого из представляемых товаров. Объясняются причины их востребованности и актуальность применения.
Ключевые слова: контактная коррекция, контактные линзы, гидрогелевые линзы, синдром сухого глаза, увлажняющие капли, многоцелевой раствор.

Sudalin A.V. HORIEN. OPEN THE WORLD TO YOUR EYES!
Summary. This article provides information about the brand Horien by Ginko International Co., Ltd., one of the biggest manufacturers of medical optics (glasses, contact lenses and lens care products). The history of its development before entering the Russian optometric market is also described. The benefits provided by each of the products and the reasons for their demand and applicability are described in detail.
Keywords: contact correction, contact lenses, hydrogel lenses, dry eye syndrome, rewetting drops, multipurpose solution.


* * *


Мягких А.И., к.т.н., ООО «Ост-Оптик К», г. Владивосток
К ВОПРОСУ О НЕГАТИВНЫХ ФАКТОРАХ, ВЛИЯЮЩИХ НА РЕЗУЛЬТАТЫ ФРК
Аннотация. Физически обосновывается значимость фактора негативного лучевого воздействия на роговицу при проведении ФРК в зависимости от методики проведения абляции. Приводятся относительные оценки степени поглощения роговицей энергии излучения эксимерного лазера.
Ключевые слова: Транс-ФРК, ФРК, поглощение энергии, полноапертурные и сканирующие лазеры, широкий луч, летающее пятно, абляция, температура роговицы, лучевое воздействие.

Myagkih A.I. ON THE NEGATIVE FACTORS AFFECTING THE RESULTS OF PRK
Summary. The significance of the factor of negative laser action on cornea during PRK depending on method of ablation is proven from the physical point of view. The relative assessment is given of corneal absorption of excimer laser energy.
Key words: Trans-PRK, PRK, energy absorption, full aperture and scanning lasers, wide beam, flying-spot ablation, temperature of cornea, laser action.


* * *

Огородникова В.Ю.1, врач-офтальмолог, Егоров Е.А. 1 , проф., д.м.н., Куроедов А.В.2, проф., д.м.н., Маркитантова Ю.В.3, к.б.н., старший научный сотрудник, Петров А.Н.4, к.м.н.;
1ГБОУ ВПО РНИМУ им. Н.И. Пирогова,  2ФКУ МУНКЦ им. П.В. Мандрыка МО РФ,  3Институт биологии развития им. Н.К. Кольцова РАН,  4Московский научно-исследовательский онкологический институт им. П.А. Герцена, г. Москва.
ВОЗМОЖНОСТИ КОЛИЧЕСТВЕННОГО АНАЛИЗА МЕТАБОЛИЧЕСКИХ НАРУШЕНИЙ В КЛЕТКАХ ТРАБЕКУЛЯРНОЙ СЕТИ У ПАЦИЕНТОВ С ПРОДВИНУТЫМИ СТАДИЯМИ ПЕРВИЧНОЙ ОТКТЫТОУГОЛЬНОЙ ГЛАУКОМЫ
Аннотация. Цель. Оценить степень выраженности апоптоза клеток дренажной зоны с применением метода иммунохимического анализа у пациентов с различными стадиями первичной открытоугольной глаукомы.
Материалы и методы. В исследование включено 20 пациентов (20 глаз) с развитой и далеко зашедшей стадиями первичной открытоугольной глаукомы. Средний возраст пациентов составил 69,25±8,04 лет, а документально установленный анамнез заболевания – 5,66±5,86 лет. В ходе проведенной всем пациентам антиглаукомной операции был выделен склерально-трабекулярный комплекс, который затем подвергался иммунохимическому анализу. Ядра клеток были окрашены ядерным красителем Hoechst 33342. Для выявления апоптозных клеток применяли метод TUNEL (Terminal deoxynucleotidyl Transferase Biotin-dUTP Nick End Labeling).
Результаты. Обнаружена умеренная положительная корреляция возраста пациентов и количества апоптозных клеток на развитой стадии заболевания (r=0,57). Для далеко зашедшей стадии глаукомы характерна умеренная положительная корреляция степени апоптоза клеток и длительности анамнеза заболевания (r=0,55). Статистической разницы в количестве апотозных клеток дренажной зоны при развитой и далеко зашедшей стадиях обнаружено не было.
Заключение. Иммунохимический метод исследования апоптоза клеток дренажной зоны является перспективным и может быть предложен для дальнейшего изучения механизмов развития глаукомного процесса.
Ключевые слова: глаукома, апоптоз, дренажная зона, TUNEL-исследование.

Ogorodnikova V.Yu., Egorov E.A., Kuroyedov A.V., Markitantova Yu.V., Petrov A.N. METABOLIC ANALYSIS OF DRAINAGE AREAS CELLS IN ADVANCED GLAUCOMA PATIENTS
Summary. Purpose. To estimate the degree of apoptosis in the drainage area in different glaucoma stages.
Material and methods. 20 patients (20 eyes) with primary open angle glaucoma were included. The mean age was 69,25±8,04 years, glaucoma anamnesis was 5,66±5,86 years. All patients underwent penetrating filtering surgery. Scleral-trabecular complex was separated and investigated by TUNEL assay.
Results. Moderate positive correlation was found between patient age and apoptosis in II stage of glaucoma (r=0,57). In advanced glaucoma moderate positive correlation was found between the duration of anamnesis and cell apoptosis (r=0,55). Statistical significant difference in the number of apoptotic cells different glaucoma stages was not found.
Conclusion. Immunochemical method may be proposed for the further study of the mechanism of glaucoma process.
Key words: glaucoma, apoptosis, drainage area, TUNEL assay.


 

 


 

Наш адрес: 125412, г. Москва, ул. Ижорская, д. 13, стр.2, ООО «Печатный салон ШАНС» (журнал «Глаз»). Телефон/факс: 8 (903) 795-41-24, e-mail: mag_glaz@yahoo.com