ЖУРНАЛ ДЛЯ ОФТАЛЬМОЛОГОВ И ОПТОМЕТРИСТОВ

 

Зарегистрирован Комитетом РФ по печати.

 

Свидетельство о регистрации № 017278 от 04.03.1998 г.

Журнал "Глаз" номер 3-2016


Контактная коррекция зрения

стр. 4
Международный рынок контактной коррекции зрения в 2015 году

стр. 15

Мирсаяфов Д.С., врач, управляющий проектом «Доктор Линз», Шмаков А.Н., врач, к. м. н., директор, Аситинская П.В., врач-офтальмолог, Хурай А.Р., врач-офтальмолог, к. м. н., главный специалист, Шмакова А.Г., врач-офтальмолог; ООО «Доктор Линз Консалтинг», г. Москва
Риск акантамебного кератита, вода и жесткие газопроницаемые линзы: как отделить обоснованные рекомендации от необоснованных
Аннотация. Авторы критически анализируют рекомендации FDA и BCLA о полном исключении любой воды из любой системы обработки любых контактных линз (КЛ). В статье также проводится критический анализ публикации Legarreta J.E. с соавторами [1], в которой предлагается исключить водопроводную воду из всех режимов обработки жестких газопроницаемых контактных линз (ЖГПЛ), так как это должно снизить риск акантамебного кератита (АК). Показано, что эта позиция необоснована и в значительной мере тенденциозна. Подобные предложения представляют потенциальную опасность для здоровья пациентов, носящих ЖГПЛ.
Основные выводы:
1. В рекомендациях FDA и BCLA не разграничены разные типы КЛ и разные способы использования воды при их обработке. Это неверно ни с научной, ни с методической точки зрения.
2. В научной литературе нет доказательств, будто фактором риска АК является использование воды только для споласкивания ЖГПЛ (чтобы надежно удалить ежедневный очиститель) с последующей дезинфекцией.
3. До получения доказательств нельзя рекомендовать полное исключение воды из всех систем обработки ЖГПЛ.
4. Следует избегать попадания воды под линзу, каким бы путем это ни происходило.
5. Любые изменения рекомендаций по уходу за ЖГПЛ не должны создавать новых, возможно, более серьезных угроз здоровью пациента.Ключевые слова: контактные линзы, вода, акантамебный кератит, споласкивание, дезинфекция

Mirsayafov D.S., Shmakov A.N., Asitinskaya P.V., Khuray A.R., Shmakova A.G. THE RISK OF ACANTHAMOEBA KERATITIS, WATER AND RIGID GAS PERMEABLE LENSES: HOW TO SEPARATE SUBSTANTIATED RECOMMENDATIONS FROM UNSUBSTANTIATED
Summary. The authors critically analyze the FDA and BCLA recommendations on the complete exclusion of any water from any contact lens (CL) care system. The article also carried out a critical analysis of publication by Legarreta J.E. et al [1], which proposes to eliminate the tap water from all care regimes for rigid gas permeable contact lenses (RGPL), since it should reduce the risk of Acanthamoeba keratitis (AK). It is shown that this position is unsubstantiated and largely biased. Such proposals are potentially dangerous for the health of patients wearing RGPL.
Main conclusions:
1. The different types of CL and the different ways to use the water are not demarked in the FDA and BCLA recommendations. This is not true from scientific and methodological point of view.
2. There is no evidence in the scientific literature that using of water only for rinsing RGPL (to securely delete a daily cleaner), followed by disinfection, is a risk factor of AK.
3. The complete elimination of water from all RGPL care systems can not be recommended, until receiving evidence.
4. Entering water under contact lens must be avoided, whatever way it occurs.
5. Any changes in recommendations for RGPL care should not create a new, perhaps more serious threats to patient health.
Key words: contact lenses, water, Acanthamoeba keratitis, rinsing, disinfection


Выставки, конференции, семинары

стр. 24
ALCON® DAILIES TOTAL1® – линзы, которые не чувствуешь. Презентация компании Alcon. 19 мая 2016 года, г. Москва

стр. 28
ACUVUE® Eye Health Advisor 2016. X юбилейная международная научно-образовательная конференция по контактной коррекции зрения. 9–10 апреля 2016 года, г. Москва


Офтальмоэргономика


стр. 32
Васильева Н.Н., проф., д. б. н., Чувашский государственный педагогический университет им. И.Я. Яковлева, г. Чебоксары, Рожкова Г.И., проф., д. б. н., институт проблем передачи информации им. А.А. Харкевича РАН, г. Москва.
Тренировка бинокулярных зрительных функций у младших школьников c трудностями в чтении как фактор коррекционной работы
Аннотация. В связи с имеющимися сообщениями о том, что среди школьников с трудностями обучения и детей с дислексией отмечается большой процент аномалий бинокулярного зрения, проверяли возможность корригирующего воздействия тренировок бинокулярных зрительных функций на процесс чтения. В экспериментальную группу было включено 22 второклассника с трудностями в чтении; в контрольной группе было 24 хорошо читающих ребенка того же возраста. Обследование всех детей до начала эксперимента обнаружило, что у второклассников со сниженными показателями чтения в большей или меньшей мере снижены все измерявшиеся бинокулярные показатели: фузионные резервы, скорость бинокулярной интеграции и острота стереозрения. С каждым из этих детей было проведено по 25 коррекционных занятий, направленных на развитие и укрепление бинокулярных механизмов. Продолжительность всего эксперимента составила 13 учебных недель, причем у одной половины детей тренировки приходились на первую половину срока, у второй – на вторую, что позволило выявить пролонгированное действие использованной коррекционной программы. В результате курса тренировок у детей экспериментальной группы бинокулярные показатели практически нормализовались, а показатели чтения значительно повысились, но остались ниже контрольных.
Ключевые слова: дети с трудностями в чтении, дислексия, бинокулярные зрительные функции, коррекционная работа

Vasilyeva N.N., Rozhkova G.I. BINOCULAR VISION TRAINING AS A CORRECTION TECHNIQUE FOR READING DIFFICULTIES IN EARLY SCHOOL CHILDREN
Summary. The study was stimulated by reports on large percent of children with binocular vision abnormalities among schoolchildren with learning difficulties and dyslexia. This article presents the study of the influence of binocular vision training on reading. The group of experimental subjects consisted of 22 children of the second form with reading difficulties; the control group consisted of 24 children of the same age with good reading skills. The preliminary study of all children showed that second form children with poor reading skills manifested more or less lower indices of binocular vision, such as: fusional reserves, speed of binocular integration and sharpness of stereo vision. Every child took part in 25 correction sessions aimed at the development and strengthening of binocular mechanisms. The whole experiment was held during 13 school weeks. Half of children got training during the first half of this period while the other half of subjects were trained during the second half of the time which made it possible to find out the prolonged influence of correction technique. As the result of the training course indices of binocular vision in children from experimental group almost came to normal level, while reading skills significantly improved though still remained at a lower level in comparison with the control group.
Key words: children with reading difficulties, dyslexia, binocular visual functions, correctional work


Общая офтальмология

стр. 39
Юсупов А.Ф.1, к.м.н, главный врач; Миррахимова С.Ш.2, к.м.н., доцент; Муханов Ш.А.1, врач-офтальмолог;
1 СП ООО «SIHAT KO'Z», Узбекистан, г. Ташкент;
2 кафедра глазных болезней Ташкентской Медицинской академии, Узбекистан, г. Ташкент.
Оценка эффективности лечения скрытой формы хориоидальной неоваскуляризации
Аннотация. Цель: сравнительная оценка эффективности субпороговой транспупиллярной термотерапии (ТТТ) и анти-VEGF терапии в лечении скрытых форм хронической неоваскуляризации (ХНВ) у пациентов с экссудативной возрастной макулярной дегенерацией. Материалы: результаты лечения 42 (42 глаза) пациентов с экссудативной ВМД со скрытой формой ХНВ. В первую группу вошли 20 пациентов (20 глаз), где был проведен курс анти-VEGF терапии, состоящий из 3-х интравитреальных инъекций ранибизумаба с интервалом между инъекциями 1 месяц. Остальные 22 пациента (22 глаз), получившие субпороговую ТТТ, вошли во вторую группу исследования. Вывод: ТТТ приводит к полному регрессу скрытой ХНВ в 54,5% , замедляет темпы развития патологического процесса в 22,7% случаев и статистически значимо способствует сохранению зрительных функций макулярной области на более высоком уровне в течение года, в сравнении с результатами курса анти-VEGF терапии.
Ключевые слова: возрастная макулярная дегенерация, скрытая форма хронической неоваскуляризации, отслойка пигментного эпителия сетчатки, транспупиллярная термотерапия, анти-VEGF терапия

Yusupov A.F., Mirrakhimova S.Sh., Mukhanov Sh.A. ASSESSMENT OF TREATMENT PERFORMANCE OF LATENT FORM OF CHOROIDAL NEOVASCULARIZATION
Summary. Objective: To compare efficacy of subthreshold transpupillary thermotherapy (TTT) and anti-VEGF therapy in treatment of latent forms of chronic neovascularization (CNV) in patients with exudative age-related macular degeneration. Materials: results of treatment of 42 patients with exudative AMD with latent form of CNV. The first group included 20 patients (20 eyes) who underwent a course of anti-VEGF therapy, consisting of 3 intravitreal injections of ranibizumab with interval between the injections of 1 month. The remaining 22 patients (22 eyes) who received subthreshold TTT were included into second study group. Conclusion: TTT results in complete regression of hidden CNV in 54.5% of cases, slows down the pace of development of pathological process in 22.7% of cases and contributes to preservation of visual functions of macular area statistically significant at higher level during the year compared with results of course of anti-VEGF therapy.
Key words: age-related macular degeneration, hidden form of chronic neovascularization, detachment of retinal pigment epithelium, transpupillary thermotherapy, anti-VEGF therapy

 


 

Наш адрес: 125412, г. Москва, ул. Ижорская, д. 13, стр.2, ООО «Печатный салон ШАНС» (журнал «Глаз»). Телефон/факс: 8 (903) 795-41-24, e-mail: mag_glaz@yahoo.com