ЖУРНАЛ ДЛЯ ОФТАЛЬМОЛОГОВ И ОПТОМЕТРИСТОВ

 

Зарегистрирован Комитетом РФ по печати.

 

Свидетельство о регистрации № 017278 от 04.03.1998 г.

Журнал "Глаз" номер 2-2017


Новости

стр. 4
Новости оптометрии


Контактная коррекция зрения

стр. 8
Международный рынок контактной коррекции зрения в 2016 году


Выставки, конференции, семинары

стр. 14
XX Московская международная оптическая выставка (MIOF). 15–17 февраля 2017 года, МВЦ «Крокус Экспо», г. Москва

стр. 16
Национальная премия оптической индустрии «Золотой лорнет». III Церемония награждения. 15 февраля 2017 года, МВЦ «Крокус Экспо», г. Москва


Офтальмофармакология

стр. 21
Ставицкая Т. В., д. м. н., профессор кафедры офтальмологии НОУ «Медицинский стоматологический институт», г. Москва.
Современные риски развития ВМД и методы их профилактики
Аннотация. Автор описывает риски для сетчатки в связи с изменениями образа жизни и характера зрительной работы. В этих условиях повышается вероятность развития ВМД. Хорошая профилактика этого заболевания – прием витаминных комплексов с ретинопротекторами.
Ключевые слова: возрастная макулярная дегенерация, профилактика ВМД, вредное воздействие синего света, фотоповреждение сетчатки, защита сетчатки, каротиноиды, Доппельгерц® актив Витамины для глаз с лютеином и черникой.

Stavitskaya Т.V. CONTEMPORARY RISKS OF AMD DEVELOPMENT AND METHODS OF ITS PREVENTION
Summary. The author describes the risks for the retina in connection with changes in lifestyle and kind of visual work. In these conditions, the probability of development of AMD increases. A good prevention of this disease is the intake of vitamin complexes with retinoprotectors.
Key words: age-related macular degeneration, AMD prevention, harmful effects of blue light, retinal photodamage, retina protection, carotenoids, Doppelherz® aktiv Vitamins for eyes with lutein and blueberry.


Полемика

стр. 26

Мягких А. И., канд. техн. наук, генеральный директор ООО «Ост-Оптик», г. Владивосток
Что по этому поводу скажет физик?
Аннотация. Автор полемизирует с исходными утверждениями и выводами авторов новой теории аккомодации – И.Н. Кошица и его исследовательской группы. В частности, подвергается сомнению понимание формирования изображения на сетчатке и ход лучей в переднем отрезке глаза.
Ключевые слова: роговица, сетчатка, ретинальное изображение, ход лучей

Myagkih A.I. WHAT WILL THE PHYSICIST SAY ABOUT THIS?
Summary. The author enters into polemics with the initial statements and conclusions of the new accommodation theory (by I.N. Koshits and his research group). In particular, he calls in question the understanding of retinal image formation and path of rays in the anterior segment of the eye.
Key words: cornea, retina, retinal image, course of the beam.


Физиология зрения

стр. 29
Кошиц И. Н.1, генеральный директор; Светлова О. В.2, профессор кафедры офтальмологии, д.м.н., доцент; Гусева М. Г.3, врач-офтальмолог, оптомтерист; Певко Д. В.4, выпускающий редактор; Эгембердиев М. Б.5, заведующий офтальмологическим отделением, к.м.н.
1 ООО «Питерком – Сети / МС»,, Санкт-Петербург;
2 ФГБОУ ВО «Северо-Западный университет им. И.И. Мечникова», Санкт-Петербург;
3 Диагностический центр ГУП «Водоканал Санкт-Петербурга»;
4 журнал «Глаз», Москва;
5 Чуйская областная объединенная больница, Киргизия, г. Бишкек.
Оптические особенности прохождения света через преломляющие структуры глаза
Аннотация. Рассмотрены особенности преломления света в переднем отрезке глаза и после дисперсии на задней поверхности роговицы. Показано, что роговица преломляет свет как слабо рассеивающая линза. Сделан вывод о том, что оптическая система глаза по сути представляет собой своеобразный природный телескоп. Основной задачей переднего отрезка глаза является оптическое сжатие приходящего из окружающего пространства светового излучения в пучок (тоннель) света диаметром 1,8–2,5 мм, который сможет пройти к foveola даже через узкий зрачок. Введено понятие «световой тоннель».
Задачей хрусталика является эффективное оптическое управление в «световом тоннеле» тремя базовыми дисперсионными полосами синего, зеленого и красного цветов (СЗК-полосами). Это оптическое управление осуществляется с помощью двух мини-линз, расположенных по центру передней и задней поверхностей хрусталиковой капсулы. Возможно, главный механизм хрусталиковой аккомодации – изменение кривизны этих мини-линз при взгляде вблизь или вдаль.
Исполнительным механизмом «тоннельной» аккомодации является изменяющееся давление внутри хрусталика, которое максимально при взгляде вблизь, когда эластичная капсула хрусталика мало растянута и способна наиболее сильно обжимать хрусталиковые массы. 
С учетом физиологических особенностей путей доставки и удаления водянистой влаги, необходимой для поддержания метаболизма внутренних структур хрусталика, сделан практический вывод о возможной скорости развития катаракты у гиперметропов и миопов в условиях неправильно подобранной оптической коррекции. Даются рекомендации по рациональной оптической коррекции.
Ключевые слова: оптика глаза, световой тоннель, аккомодация, мини-линзы хрусталика, катаракта.

Koshits I.N., Svetlova O.V., Guseva M.G., Pevko D.V., Egemberdiev M.B. OPTICAL FEATURES OF THE PASSAGE OF LIGHT THROUGH THE REFRACTIVE STRUCTURES OF THE EYE
Summary. The features are considered of light refraction in the anterior segment of the eye and after dispersion on the posterior surface of the cornea. It is shown that the cornea refracts light as a weakly scattering lens. The conclusion is made that the optical system of the eye is essentially a kind of natural telescope. The main task of the anterior segment of the eye is the optical compression of light coming from the surrounding space into a beam (tunnel) of light 1.8-2.5 mm in diameter, which can pass to the foveola even through a narrow pupil. The concept of «light tunnel» was introduced.
The task of the eye lens is effective optical control of the three basic dispersion bands of blue, green and red colors (BGR-bands) in the «light tunnel». The optical control is carried out with the two mini-lenses located in the center of the anterior and posterior surfaces of the lens capsule. Perhaps the main mechanism of lens accommodation is the change in the curvature of these mini-lenses when looking closer or farther away.
The executive mechanism of «tunneling» accommodation is the varying pressure inside the lens, which is maximum when viewed near, when the elastic capsule of the lens is slightly stretched, and it can most strongly compress the lens masses.
Taking into account the physiological makers of the ways of delivery and removal of aqueous humor, which is necessary to maintain the metabolism of the internal structures of the lens, a practical conclusion is made about the possible rate of cataract development in hypermetropic and myopic patients when optical correction is precribed improperly. Recommendations for rational optical correction are given.
Key words: eye optics, light tunnel, accommodation, mini-lenses of the eye lens, cataracts.


Слабовидение

стр. 43
Егорова Т. С., д. м. н., ст. научн. сотрудник, ФГБУ «Московский НИИ ГБ им Гельмгольца» Минздрава России, г. Москва
Российская государственная библиотека для слепых и ее роль в реабилитации инвалидов
Аннотация. В статье подробно рассказывается о Российской государственной библиотеке для слепых, ее фондах и программах, технических средствах реабилитации.
Ключевые слова: библиотека для слепых, книги для слепых, реабилитация инвалидов по зрению, технические средства, групповые чтения.

Yegorova T.S. RUSSIAN STATE LIBRARY FOR THE BLIND AND ITS ROLE IN REHABILITATION OF DISABLED PEOPLE
Summary. The article expands upon the Russian State Library for the Blind, its collections, programs, and technological tools for rehabilitation.
Key words: library for the blind, books for the blind, rehabilitation of the visually impaired, technical means, group readings.


Миопия

стр. 46
Захидов У. Б., канд. мед. наук, врач-офтальмолог1, докторант-соискатель ТашИУВ2;
1 Ташкентская областная офтальмологическая больница;
2 Ташкентский институт усовершенствования врачей, г. Ташкент, Республика Узбекистан
Определение «группы риска» на ювенильную глаукому из числа больных с прогрессирующей миопией
Аннотация. Автор предлагает клинические критерии диагностики ювенильной глаукомы на фоне прогрессирующей миопии. Практика подтвердила, что на основе этих критериев действительно можно сформировать группу риска и вовремя выявлять глаукому у молодых миопов.
Ключевые слова: ювенильная глаукома, прогрессирующая миопия, группа риска, клинические критерии, клиническая рефракция, внутриглазное давление, изменения сетчатки и диска зрительного нерва.

Zakhidov U.B. IDENTIFYING OF JUVENILE GLAUCOMA RISK GROUP IN PATIENTS WITH PROGRESSIVE MYOPIA
Summary. The author offers the clinical criteria for the diagnosis of juvenile glaucoma with underlying of progressive myopia. The practice has confirmed that, based on these criteria, it is really possible to form a risk group and to identify glaucoma in young myopes at the right time.
Key words: juvenile glaucoma, progressive myopia, risk group, clinical criteria, clinical refraction, intraocular pressure, changes in retina and optic disc.

 


 

Наш адрес: 125412, г. Москва, ул. Ижорская, д. 13, стр.2, ООО «Печатный салон ШАНС» (журнал «Глаз»). Телефон/факс: 8 (903) 795-41-24, e-mail: mag_glaz@yahoo.com