ЖУРНАЛ ДЛЯ ОФТАЛЬМОЛОГОВ И ОПТОМЕТРИСТОВ

 

Зарегистрирован Комитетом РФ по печати.

 

Свидетельство о регистрации № 017278 от 04.03.1998 г.

Журнал "Глаз" номер 6-2017

Новости

стр. 2
Новости оптометрии


Контактная коррекция зрения

стр. 6
Обзор новых исследований: контроль миопии у детей и коррекция зрения при кератоконусе с помощью КЛ разных типов


Видеоэкология

стр. 8
Капцов В. А.1, зав. отделом гигиены труда, д-р мед. наук, проф., член-корр. РАН; Дейнего В. Н.2, руководитель проекта по светодиодному освещению; Уласюк В. Н.2, генеральный директор, д-р физ. -мат. наук, проф.; Ильина Е. И.3, зав. лабораторией промышленного освещения, канд. тех. наук; Светлова О. В.4, д-р мед. наук, доцент, проф. каф. офтальмологии; Гусева М. Г.5, врач-офтальмолог высшей квалификации; Эгембердиев М. Б.6, к.м.н., зав. офтальмологическим отделением; Кошиц И. Н.7, генеральный директор.
1 ФГУП Всероссийский научно-исследовательский институт железнодорожной гигиены Роспотребнадзора (ВНИИЖГ), г. Москва;
2 ЗАО «НАУЧНО-ПРОИЗВОДСТВЕННАЯ КОММЕРЧЕСКАЯ ФИРМА «ЭЛТАН ЛТД»», г. Москва;
3 ООО «Научно-исследовательский институт охраны труда», г. Иваново;
4 ГБОУ ВО «Северо-Западный государственный медицинский университет им. И.И. Мечникова», г. Санкт-Петербург;
5 Медицинский диагностический центр «Водоканал Санкт-Петербурга»;
6 Чуйская областная больница, г. Бишкек, Кыргызстан;
7 ООО «Питерком-Сети / МС», г. Санкт-Петербург.
Две концепции развития полупроводниковых источников белого света для освещения школ: аналитический обзор
Аннотация. Российское государство в лице Минэнерго и производители светодиодных источников света предпринимают значительные усилия для продвижения светодиодов первого поколения (с дискретным спектром излучения) в общеобразовательные, дошкольные и школьные учреждения РФ. В аналитическом обзоре с позиций медицинской деонтологии рассмотрены основные аргументы потребителей и производителей, приведены результаты экспертных оценок влияния светодиодного освещения на зрение и здоровье в целом. По мнению мирового экспертного сообщества, главный вопрос современной светотехники – это выбор правильного спектра искусственного белого света, который должен быть безопасным и комфортным для всех возрастных групп населения. Необходимо оценивать видеобезопасность излучаемого белого света для зрительного анализатора и здоровья в целом.
По этому критерию традиционные светодиодные лампы с дискретным спектром излучения антифизиологичны и могут угрожать здоровью пользователей. Медицинское обоснование применения этой технологии в РФ явно недостаточное. Психофизиологические исследования проводились с участием очень небольшого числа детей и в принципе не позволяют судить о рисках для зрения, поскольку офтальмологи в них не участвовали. Авторы предлагают внедрять в России более современную технологию – светодиодные лампы с непрерывным и близким к солнечному спектром излучения. Это позволит существенно снизить нагрузку на зрительный анализатор человека и обеспечить световую гигиену на рабочем месте.
Ключевые слова: синий свет, видеобезопасность, видеоэкология, офтальмоэргономика, гигиена освещения, фототоксичность, ВМД, катаракта, сетчатка, солнечный свет, светодиоды, светотехника, спектр излучения.

Kaptsov V.A., Deynego V.N., Ulasyuk V.N., Ilyina E.I., Svetlova O.V., Guseva M.G., Egemberdiev M.B., Kosits I.N. TWO CONCEPTS OF DEVELOPMENT OF SOLID-STATE WHITE LIGHT SOURCES FOR SCHOOL LIGHTING: AN ANALYTICAL OVERVIEW
Summary. The Russian state, represented by the Ministry of Energy, and the manufacturers of LED light sources, make significant efforts to promote first-generation LEDs (with a discrete spectrum of radiation) to the general educational, pre-school and school institutions of the Russian Federation. In this analytical review the main arguments of consumers and manufacturers are considered from the standpoint of medical deontology. The results of expert assessments of the influence of LED lighting on vision and health in general are presented.
According to the world expert community, the main issue of modern lighting technology is choosing the right spectrum of artificial white light, which should be safe and comfortable for all age groups of the population. It is necessary to evaluate the video safety of the emitted white light for the visual analyzer and for health in general.
According to this criterion, traditional LED lamps with a discrete spectrum of radiation are antiphysiological and can threaten the health of users. The medical justification for using this technology in the Russian Federation is clearly not enough. Psychophysiological studies were conducted with the participation of a very small number of children and, in principle, do not allow us to judge the risks to vision, since ophthalmologists did not participate in them. The authors propose to introduce in Russia a more modern technology – LED lamps with a continuous spectrum, which is closer to solar. This will significantly reduce the load on the human visual analyzer and provide light hygiene in the workplace.
Key words: blue light, video safety, videoecology, ophthalmoergonomics, lighting hygiene, phototoxicity, AMD, cataract, retina, sunlight, LEDs, lighting equipment, emission spectrum.


Общая офтальмология

стр. 23
Егорова Т. С., д-р мед. наук, ст. научный сотрудник; ФГБУ « Московский НИИ глазных болезней им. Гельмгольца» Минздрава России, г. Москва
Табакокурение как одна из ведущих причин утраты здоровья населения: обзор литературы
Аннотация. В обзоре представлены литературные данные об истории табакокурения, распространенности табакокурения среди населения в различных странах мира, в том числе и в России, о химическом составе табака и его негативном воздействия на организм человека, уровне заболеваемости и смертности от табакокурения, «пассивного курения», о влиянии курения на женщин и детей, на орган зрения, а также о роли врача в современной борьбе с табачно-никотиной зависимостью в мире.
Ключевые слова: табакокурение, заболеваемость, смертность, никотинозависимость как медицинская и социальная проблема.

Yegorova T.S. TOBACCO SMOKING AS ONE OF THE LEADING CAUSES OF HEALTH LOSS IN THE POPULATION (LITERATURE REVIEW)
Summary. The review presents literature data on the history of tobacco smoking, the prevalence of smoking among the population in various countries of the world, including Russia, the chemical composition of tobacco and its negative effects on the human body, the morbidity and mortality from smoking, passive smoking, the impact of smoking on women and children, on the organ of vision, and on the role of the physician in the current fight against tobacco/nicotine addiction in the world.
Key words: tobacco smoking, morbidity, mortality, smoking addiction as medical and social problem.


Офтальмохирургия

стр. 30
Юсупов А. Ф.1, канд. мед. наук, главный врач клиники; Муханов Ш. А.1 , врач-офтальмолог; Атажанова Ш. Р.2, магистрант кафедры офтальмологии; Миррахимова С. Ш.2, доцент кафедры офтальмологии;
1 глазная клиника СП ООО «SIHAT KO'Z», г. Ташкент (Узбекистан);
2 Ташкентская медицинская академия, г. Ташкент (Узбекистан)
Комбинированное лечение различных типов хориоидальной неоваскуляризации при возрастной макулярной дегенерации
Аннотация. В работе представлены данные об эффективности комбинированного лечения, включающего антиангиогенную и транспупиллярную термотерапию при экссудативной возрастной макулярной дегенерации. Обследовано и пролечено 90 пациентов (90 глаз) с экссудативной возрастной макулярной дегенерацией. Клинические результаты в виде повышения зрительных функций и улучшения морфометрических параметров, полученные в нашем исследовании, свидетельствуют об эффективности комбинированной терапии при экссудативной возрастной макулярной дегенерации.
Ключевые слова: возрастная макулярная дегенерация, комбинированное лечение, антиангиогенная терапия, анти-VEGF терапия, транспупиллярная термотерапия.

Yusupov A.F., Mukhanov Sh. A., Atajanova Sh. R., Mirrakhimova S. Sh. COMBINED TREATMENT OF DIFFERENT TYPES OF CHOROIDAL NEOVASCULARIZATION IN AGE-RELATED MACULAR DEGENERATION
Summary. The paper presents data on the effectiveness of combined treatment including antiangiogenic and transpupillary thermotherapy in exudative age-related macular degeneration. 90 patients (90 eyes) with exudative age-related macular degeneration were examined and treated. Clinical results in the form of increased visual functions and improvement of the morphometric parameters obtained in our study indicate the effectiveness of combination therapy in exudative age-related macular degeneration.
Key words: age-related macular degeneration, combination treatment, antiangiogenic therapy, anti-VEGF therapy, transpupillary thermotherapy.


Выставки, конференции, семинары

стр. 35
РООФ-2017: Х Российский общенациональный офтальмологический форум. 3–5 октября 2017 года, г. Москва

стр. 38
Современные технологии катарактальной и рефракционной хирургии – 2017. XVIII Всероссийский научно-практический конгресс с международным участием. 20–21 октября 2017 года, ФГАУ «МНТК «Микрохирургия глаза» им. академика С.Н. Федорова», г. Москва


Полемика

стр. 42
Кошиц И. Н., генеральный директор, ООО «Питерком – Сети / МС», Санкт-Петербург; Светлова О. В., профессор кафедры офтальмологии, д.м.н., доцент ФГБОУ ВО «Северо-Западный университет им. И.И. Мечникова», Санкт-Петербург
Снова о школьной оптике и слезной пленке: ответ на второй критический отклик А. И. Мягких
Аннотация. Исследователи физиологии зрения отвечают на возражения оппонента. Они снова приводят наглядную схему хода лучей в переднем отрезке глаза, подчеркивая важность слезной пленки в этой оптической системе. В частности, этим, по их мнению, объясняется также и эффективность ортокератологии.
Ключевые слова: роговица, слезная пленка, ход лучей.

Kosits I.N., Svetlova O.V. AGAIN ABOUT SCHOOL OPTICS AND TEAR FILM: THE ANSWER TO THE SECOND CRITICAL FEEDBACK OF A.I. MYAGKIH
Summary. The researchers of the physiology of vision respond to the objections of the opponent. They again give a visual scheme of the course of the rays in the anterior segment of the eye, underlining the importance of tear film in this optical system. In particular, this explains the effectiveness of orthokeratology, in their opinion.
Key words: cornea, tear film, course of the beam.
 

 


 

Наш адрес: 125412, г. Москва, ул. Ижорская, д. 13, стр.2, ООО «Печатный салон ШАНС» (журнал «Глаз»). Телефон/факс: 8 (903) 795-41-24, e-mail: mag_glaz@yahoo.com